여백/한시
새재를 노래함/ 임억령
추연욱
2020. 11. 3. 11:00
새재를 노래함
임억령(1496~ 1598)
功名眞墮甑(공명진타증) : 공명이란 깨진 떡시루 같은 것
聚散一浮雲(취산일부운) : 모였다 흩어지는 뜬구름 같은 것
獨向空山裏(독향공산리) : 홀로 텅 빈 산속을 향해 가니
蒼蒼落日曛(창창락일훈) : 푸르고 푸른 숲 사이로 가만히 노을이 지네.
<석천집>