여백/예술가곡

Puccini/ La boheme

추연욱 2014. 12. 25. 16:56

 

Puccini

  La boheme (Act4) Duet (Rodolfo, Marcello) O Mimi tu piu non torni 오 이제 미미는 돌아오지 않는다

 

 

<제4막>파리 라틴지구에 있는 어느 허름한 건물의 다락방 로돌포와 마르첼로가 각기 작업을 하고있다.

두 사람 모두 몇 개월 전에 헤어진 옛 애인을 잊지못해 일이 손에 잡히지 않는다.

두 사람은 서로 잘 차려입고 마차를 타고 지나가는 상대방의 애인을 보았다고 과장되게 말한다.

그러면서 자신의 애인을 보았다는 상대방의 말에는애써 태 연한 척 한다. 참다 못해 두 사람은 분을 이기지 못하고, 붓과 펜을 던져버린다.

옛 애인을 생각하는 두 남자는 그리움을 담아서 남성 2중창 '이제 미미는 돌아오지 않는다' (O Mimi tu piu non torni) 를 부른다.